Skip to main content

¿Cuántas veces habremos dicho «quedamos en los Santos Juanes»? Es uno de esos edificios que usamos como punto de referencia sin pararnos a mirarlo. Y es una pena, porque pocos edificios del barrio tienen tantas historias que contar.

Para quienes formamos parte de la Falla Pintor Domingo – Guillem de Castro, hablar de los Santos Juanes es hablar de uno de los edificios más reconocibles de nuestro entorno. Está ahí, junto al Mercado Central y frente a la Lonja, formando parte de un paisaje que sentimos muy nuestro.

Pero detrás de sus muros hay mucho más que una iglesia antigua. Hay incendios, comerciantes, niños llegados de otros pueblos, pequeños negocios, un pájaro bastante famoso y hasta una historia que acabó en una novela de Vicente Blasco Ibáñez.

Y algunas de esas historias son bastante menos conocidas de lo que cabría imaginar.

El pájaro más famoso del Mercado

Vamos a empezar por arriba. Muy arriba.

Si levantamos la vista hacia la parte superior de la fachada de los Santos Juanes, encontraremos una veleta que lleva siglos formando parte de la memoria popular valenciana: el pardal de Sant Joan.

No es exactamente un pajarito cualquiera. Representa un águila, símbolo de San Juan Evangelista, uno de los dos santos titulares de la iglesia. En el pico sostiene un tintero, elemento relacionado con su condición de evangelista.

Pero lo verdaderamente interesante no es su significado religioso, sino la historia que se cuenta sobre él.

Según una antigua tradición valenciana, algunos padres que llegaban a la ciudad desde pueblos del interior, empujados por la pobreza y sin posibilidades de mantener a sus hijos, acudían al Mercado con los pequeños. Allí les pedían que mirasen hacia lo alto de la iglesia, donde estaba aquel pájaro tan curioso.

Y mientras los niños miraban, los padres desaparecían.

La esperanza era que algún comerciante o familia del Mercado se hiciera cargo de ellos y les ofreciera trabajo y sustento.

Es una historia triste, aunque haya llegado hasta nosotros envuelta en el folclore popular. Conviene recordar que hablamos de una tradición recogida por escritores e historiadores, no de una costumbre cuya frecuencia podamos establecer con precisión.

Lo que sí sabemos es que Vicente Blasco Ibáñez recogió esta historia en su novela Arroz y tartana, publicada en 1894. En ella cuenta cómo un padre aragonés llegaba cada invierno al Mercado con uno de sus hijos para «hacer suerte», y lo dejaba allí mientras el niño miraba embobado la veleta, a la que el escritor llama «el famoso Pardalot». Blasco conocía bien aquel mundo de comerciantes, puestos y relaciones sociales que giraba alrededor del Mercado.

Así que nuestro famoso pardal acabó teniendo también su pequeño papel en la literatura valenciana.

Un pájaro frente a otro pájaro

Y aquí viene otra curiosidad. Si miramos hacia el Mercado Central, encontraremos otra ave famosa: la cotorra del Mercat, situada sobre su cubierta.

La interpretación popular contrapone a las dos aves: el águila de los Santos Juanes representa lo espiritual y lo divino, mientras que la cotorra del Mercado se asocia con el mundo cotidiano, las conversaciones, el comercio y los asuntos terrenales. En los sainetes de los siglos XIX y XX, de hecho, la cotorra y el pardal llegaron a dialogar, y era la cotorra la que le contaba al pardal los chismes del Mercado.

No deja de ser una imagen divertida: dos pájaros vigilando el mismo lugar, pero cada uno pendiente de cosas muy distintas.

Y, conociendo el ambiente de cualquier mercado, no cuesta imaginar cuál de los dos tendría más cosas que contar.

¿Una iglesia con tiendas debajo?

Si bajamos la mirada desde el pardal hasta la parte inferior de la fachada que da a la plaza del Mercado, descubriremos otra de las peculiaridades de los Santos Juanes.

Allí están les covetes de Sant Joan, diecinueve pequeños locales semisubterráneos situados bajo la terraza de la iglesia, construidos a principios del siglo XVIII.

Durante mucho tiempo albergaron talleres artesanos y negocios modestos, entre ellos chatarrerías y tiendas de objetos usados.

Resulta curioso pensar que, mientras arriba se celebraban los oficios religiosos, abajo se desarrollaba una actividad comercial completamente diferente. Un mismo edificio compartido por dos mundos que, en realidad, formaban parte de la vida cotidiana del barrio.

Las covetes son uno de esos elementos que explican mejor que cualquier discurso la relación entre la iglesia y el Mercado. Los Santos Juanes nunca han sido un monumento aislado de su entorno: han convivido durante siglos con el comercio, el bullicio y las necesidades de los vecinos.

Después de muchos años cerradas y tapiadas, el Ayuntamiento impulsa su recuperación como pequeños comercios de artesanía, cultura o antigüedades. Así que es posible que, dentro de poco, la iglesia vuelva a tener tiendas a sus pies.

Y no todos los templos pueden presumir de haber tenido una especie de pequeño mercado a sus pies.

Una iglesia con bastante mala suerte con el fuego

Si los Santos Juanes pudieran hablar, seguramente tendrían unas cuantas cosas que decir sobre los incendios.

Su historia se remonta al siglo XIII, después de la conquista de Valencia por Jaime I. La iglesia se levantó en el antiguo arrabal de la Boatella, sobre el emplazamiento de una mezquita de época islámica.

Aquel primer templo tenía una apariencia gótica muy distinta de la que conocemos actualmente.

Pero en 1311 sufrió un incendio que obligó a reconstruirlo. En 1362 volvió a verse afectado por el fuego, que dañó el altar mayor. Y el 10 de noviembre de 1592 se produjo otro incendio importante que dio paso a una profunda transformación arquitectónica.

A partir de entonces, y durante los siglos XVII y XVIII, la iglesia fue adquiriendo su aspecto barroco.

Por eso, aunque hoy la contemplamos como un conjunto monumental aparentemente uniforme, los Santos Juanes son en realidad el resultado de muchas épocas superpuestas.

Y todavía conservan huellas de su pasado gótico, aunque algunas queden bastante disimuladas.

Lo que vemos hoy no es exactamente la iglesia que conocieron los valencianos del siglo XIII, ni los del XV, ni siquiera los del XVI. Es el resultado de siglos de reconstrucciones, ampliaciones y cambios.

Pocas veces un edificio ha tenido que reinventarse tantas veces sin cambiar de dirección.

Los Eixarch, otra vez

Y aquí reaparecen unos viejos conocidos de esta serie.

Cuando el incendio de 1362 dañó el altar mayor, los Eixarch —la familia de los palacios que tenemos enfrente de nuestro casal, protagonistas de uno de nuestros primeros capítulos— contribuyeron a reconstruirlo. A cambio, se aseguraron una capilla funeraria propia en la iglesia.

No es casualidad: la calle Eixarchs nace precisamente a espaldas de los Santos Juanes y baja hasta Santa Teresa. Siglos atrás, aquella familia vivía literalmente a la sombra de su parroquia.

La famosa O de Sant Joan

Entre las huellas de aquel pasado medieval hay una especialmente curiosa.

Se trata de la O de Sant Joan, un gran óculo cegado que perteneció a la estructura gótica original, en la fachada que mira hacia la avenida del Oeste, hoy Barón de Cárcer.

Fue concebido como un gran rosetón, pero nunca llegó a abrirse del todo, y las transformaciones posteriores acabaron modificando su aspecto. Hoy lleva en su interior el águila de San Juan y un reloj de sol, recuperado en la última restauración.

Su nombre popular resulta bastante más fácil de recordar que cualquier explicación arquitectónica: la O de Sant Joan.

Es uno de esos detalles que demuestran cómo los valencianos hemos sabido bautizar los elementos de nuestra ciudad con una sencillez extraordinaria.

Y también nos recuerda que, detrás de la imagen barroca de los Santos Juanes, sigue existiendo una iglesia mucho más antigua.

Cuando el cielo de la iglesia se convirtió en cenizas

Uno de los grandes tesoros de los Santos Juanes estaba sobre las cabezas de quienes entraban en el templo.

Entre 1699 y 1702, el pintor Antonio Palomino realizó un extraordinario conjunto de pinturas murales que transformó la bóveda de la iglesia en un gran escenario barroco.

Palomino no era un artista cualquiera. Pintor de cámara del rey, fue también tratadista de arte y, ya al final de su vida, sacerdote, y dejó su huella en algunos de los conjuntos pictóricos más importantes de su tiempo.

Pero aquella obra sufrió una tragedia.

En julio de 1936, durante los primeros días de la Guerra Civil, la iglesia fue incendiada. El fuego destruyó buena parte de su patrimonio artístico, incluidos retablos, esculturas y una parte importante de las pinturas de Palomino.

El calor, el humo y el agua empleada para combatir las llamas dañaron gravemente lo que había sobrevivido.

Durante décadas, aquel techo fue el recuerdo visible de una pérdida que parecía imposible de reparar.

Y aquí aparece una de las historias más sorprendentes de los Santos Juanes: la recuperación de sus pinturas ha sido también una extraordinaria investigación científica.

Bacterias para recuperar una obra de arte

Cuando pensamos en la restauración de una iglesia barroca, imaginamos pinceles, andamios, especialistas trabajando con delicadeza y muchas horas de paciencia.

Y todo eso ha formado parte de la recuperación de los Santos Juanes.

Pero también se han utilizado bacterias para limpiar las pinturas.

Sí, bacterias.

La biolimpieza ha permitido eliminar restos y depósitos que alteraban las superficies pictóricas, junto a otras técnicas como los geles o el láser, dentro de un complejo proceso científico desarrollado por especialistas en conservación y restauración.

La intervención, financiada por la Fundación Hortensia Herrero con 8,2 millones de euros, con el Instituto de Restauración del Patrimonio de la Universitat Politècnica de València —con la catedrática Pilar Roig al frente de la restauración pictórica— y el equipo de arquitectura dirigido por Carlos Campos, culminó en noviembre de 2025 tras cinco años de trabajos.

Además, para recuperar visualmente la pintura del ábside, desaparecida en 1936, se ha recurrido a proyecciones audiovisuales basadas en antiguas fotografías en blanco y negro.

No se trata de fingir que las pinturas originales siguen allí, sino de permitirnos comprender cómo era aquel conjunto artístico sin ocultar lo que se perdió.

No es la primera vez que esta restauración aparece en nuestra web. Nuestro amigo Vicente López le dedicó el artículo «La ciudad que se cuida en silencio», que escribió para la escena dedicada a los Santos Juanes de nuestra falla de 2026, que llevaba por lema The Fake Art. Como decía en él, «restaurar no es embellecer sin criterio, sino estudiar, respetar y transmitir». Podéis leerlo aquí: La ciudad que se cuida en silencio.

Y un detalle para los lectores de esta serie: la restauración ha reabierto la escalera que comunica las terrazas de la iglesia con la calle Vieja de la Paja, protagonista de nuestro capítulo VI.

Resulta fascinante pensar que una iglesia construida hace siglos haya necesitado de la tecnología más avanzada para recuperar parte de su pasado.

Quién le iba a decir a Palomino que, trescientos años después, unas bacterias y unas proyecciones digitales acabarían colaborando en la recuperación de su obra.

Cinco curiosidades para mirar los Santos Juanes de otra manera

Después de este recorrido, podemos quedarnos con cinco detalles que merece la pena recordar:

1. Tiene dos Juanes, no uno. Sus titulares son San Juan Bautista y San Juan Evangelista, y ambos están representados en la fachada del Mercado.

2. Su famoso pardal es en realidad un águila. Y no está allí simplemente como adorno: tiene un significado religioso y una larga historia popular.

3. Debajo de la iglesia hubo pequeños comercios. Les covetes de Sant Joan acogieron durante años negocios vinculados a la actividad del Mercado.

4. Conserva una O medieval. La llamada O de Sant Joan es uno de los testimonios de su antigua arquitectura gótica.

5. La ciencia ha ayudado a recuperar sus pinturas. La restauración ha combinado investigación histórica, biolimpieza y tecnología audiovisual para devolver parte de su esplendor al templo.

Cinco detalles que, por sí solos, ya justifican detenerse unos minutos la próxima vez que pasemos por delante.

Un vecino que lleva siglos viendo pasar a Valencia

Hay algo que hace especialmente interesantes a los Santos Juanes: su relación con la vida que siempre ha existido a su alrededor.

No estamos hablando de una iglesia escondida en un rincón tranquilo de la ciudad. Está junto a uno de los grandes centros de actividad comercial de Valencia, frente a la Lonja y al lado del Mercado Central.

Por delante de sus fachadas han pasado generaciones de comerciantes, vendedores, compradores, vecinos y visitantes. Ha visto cambiar los edificios, los negocios, las costumbres y hasta la manera de comprar y vender.

También ha visto cómo nuestro barrio se transformaba y cómo las Fallas acababan convirtiéndose en una parte inseparable de la vida de estas calles.

Para nuestra comisión, los Santos Juanes forman parte de ese paisaje que nos acompaña casi sin darnos cuenta. Es uno de los grandes testigos de la historia de nuestro entorno.

Y, después de conocer algunas de sus historias, quizá ya no volvamos a mirarlo de la misma manera.

Porque ahora sabemos que arriba hay un pájaro con una historia que contar, abajo hubo pequeñas tiendas, en sus muros se esconde una iglesia medieval y bajo sus bóvedas se conserva el resultado de siglos de arte, destrucción y recuperación.

Así que, la próxima vez que paséis por los Santos Juanes, haced una cosa: levantad la vista y buscad el pardal. Después mirad hacia abajo, donde están les covetes. Y, si tenéis ocasión, entrad a contemplar su interior.

Eso sí, si vais acompañados de algún niño, explicadle bien la historia del pardal. No vaya a ser que, después de lo que hemos contado, se preocupe al veros mirando hacia arriba.

¡Quién nos iba a decir que una iglesia tan conocida todavía tenía tantas historias por descubrir!

Fuentes consultadas

Para documentar este capítulo hemos utilizado principalmente información del Ayuntamiento de Valencia, la Real Parroquia de los Santos Juanes, el Arzobispado de Valencia, la Universitat Politècnica de València, la Fundación Hortensia Herrero, la novela Arroz y tartana de Vicente Blasco Ibáñez y la investigación del divulgador César Guardeño sobre el pardal de Sant Joan.

Continuará…

Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.